Español

Título: UN OBJETO PARA TH - "Confiabilidad disciplinada"
Año: Enero 2009 - Enero 2010
Medio: Arte Postal
Dimensiones:15 cm. x 30,5 cm. x 16,5 cm
Materiales: Correspondencia enviada semanalmente por un año, la prohibición de abrir cada vez las cartas por el receptor o cualquier otra persona que no sea Tania Bruguera, cuchillo, knife, cinta, caja de acrilico.
Cortesía Thomas Hirschhorn

UN OBJETO PARA TH - Confiabilidad disciplinada consiste en la correspondencia postal realizada, cada semana durante un año por la artista Tania Bruguera al artista Thomas Hirschhorn. Las cartas proceden de las diferentes zonas geográficas en las que se encontraba su remitente durante ese tiempo. Al llegar a su destinatario, son colocadas en una caja de polietileno transparente concebida para su agrupación. Las cartas están lacradas y marcadas con un sello realizado especialmente para la obra, lo que asegura la visibilidad del cumplimiento de los términos en que la obra se ha concebido. Ambos artistas se han comprometido, el uno, a tener la disciplina de mantener un reporte sistemático extremadamente honesto a través de la correspondencia escrita y enviada, y el otro a recibir las cartas y conservarlas sin leerlas, creando una situación comunicativa imposible. Ambas partes, destinatario y remitente, en su posición: uno de receptor y el otro de emisario, respetan el compromiso que se deduce de un pacto privado en el que la sistematicidad de la acción es un ejercicio individual de disciplina y confiabilidad mutua.